Mundari Tutorial 2 – 8 Simple Sentences To Learn Mundari
Hi there,
Johaar!!
Here are 8 simple question-answer type conversations in Mundari. The English and Hindi Translation(equivalent) is given below each Mundari sentence which will help us to understand each sentence with their best-expressed meaning. Hope you enjoy learning Mundari through this tutorial of 8 simple and basic sentences.
अमाः चीनाः नुतुम?
What is your name?
आपका/तुम्हारा नाम क्या है?इयां नुतुम मरकुस तोपनो |
My name is Markus Topno
मेरा नाम मरकुस तोपनो है|
अमाः हातु कोता?
Where is your village?
आपका/तुम्हारा गांव कँहा है?इयां हातु दो मरचा-गिरजाटोली तना |
My Village is Marcha-Girjatoli.
मेरा गांव मरचा-गिरजाटोली है |
ओड़ा रे ओकोय-ओकोय पे मेना पे?
Who else is there at your home?
आपके घर पर कौन-कौन रहते हैं?ओड़ा रे इयां उमा, अबा, दादा हर इन ले मेना ले |
My Mother, Father, elder brother and I live in my home.
मेरे घर पर मेरी माँ, पिताजी, भईया और मैं रहता हूँ |
कोता तेम हिजु तना:?
Where are you coming from?
कँहा से आ रहे हैं/हो?इन पीट तें हिजु तना |
I am coming from market.
मैं बाज़ार से आ रहा हूँ|
कोतम सेन केना?
Where did you go?
कँहा गए थे?इन स्कूल सेन केनाङ्ग |
I had gone to school.
मैं स्कूल गया था |
मरचा हातु रे ओको हुलांग को पीटे: ?
When is the market held in Marcha Village?
मरचा गांव में बाजार कब-कब लगता है?मरचा हातु रे बुद हर सुकुरुवार हुलांग को पीटे:?
At Marcha Village, Market is held on Wednesday and Friday.
मरचा गांव में हर बुधवार और शुक्रवार बाज़ार लगता है |
अपेआ: हातु रे बिजली मेना:?
Do you have electricity in your village?
क्या आपके/तुम्हारे गांव में बिजली है?कहगी, अलेआ: हातु रे बिजली बानो |
No, we do not have electricity in our village.
नहीं, हमारे गांव में बिजली नहीं है|
आम मुंडा जागर सारिमें ?
Do you know to speak Mundari?
क्या आप/तुम मुण्डा भाषा (मुंडारी ) में बातें (वार्तालाप )करना जानते हैं/हो?इन मुण्डा जागर सीखाओन तनाऐन |
I am learning to speak Mundari.
मैं मुंडा भाषा में बातें करना (वार्तालाप )सीख रहा हूँ |
Johaar Friend,
Hope you enjoyed the tutorial and were benefitted by it. If this website has helped you, you may consider supporting the initiative of spreading Mundari literacy.
About Author
Leonard Topno
Leonard is a graduate of IIT Guwahati and is passionate about providing technology solutions in IT and Web domain. He writes blogs and makes tutorials about Culture and Language of Munda Tribe - one of the oldest known Adivasis in India, from which he comes. His roots are at Village Marcha, in Khunti District in the state of Jharkhand.To know more about him visit www.leonardtopno.com